NEKOEYESにつきまして

NEKOEYES には、主に二つの部門がございます。

１，NEKOEYES JOURNALISM（新聞、雑誌、書籍、ウェブサイト、カタログ等）
　取材
　インタビュー
　撮影
　原稿執筆

　特集の企画・提案

　翻訳（英、仏　←→　和）

　通訳（英、仏　←→　和）　等

２，NEKOEYES COMMUNICATION（広告写真、カタログ、ポスター等）
　ロケーション･リサーチ
　ロケーション･ハンティング
　ロケーション･コーディネイト
　撮影許可の交渉と申請手続き
　写真撮影
　グラフィックデザイン

NEKOEYESにつきまして

NEKOEYESは

ベルギーを中心に活動しているアーティスト

前田サイコと當間智によって

2013年に立ち上げられました

NEKOEYES JOURNALISM

新聞、雑誌、書籍、ウェブサイト、カタログ等の

　取材

　インタビュー（日、英、仏語）

　撮影許可の交渉

　撮影許可の手配、申請

　撮影

　原稿執筆

　特集の企画・提案

　翻訳（英、仏　←→　和）

　通訳（英、仏　←→　和）　

 　　　　　　　　　　　　　等

場所：ベルギー各都市とその近隣諸国
　　（ブリュッセル、アントワープ、ブルージュ、デルビュイ、フランス、オランダ、ルクセンブルク等）

対応言語：英語、フランス語、日本語

中心分野：アート、建築、デザイン、ファッション、インテリア、カルチャー

主な取材先：フェスティバル、イベント、展覧会、見本市、アールヌーボーやフランドル等に関する建築物･町並み等


＊　特集の企画、執筆、インタビュー、撮影等、個々の組み合わせでも、単独でもお引き受けいたします。
＊　ライター、あるいは、写真家が現地にいらっしゃる場合には、そのサポートも承ります。
＊　イメージ、日程、詳細の場所や上記以外のご要望等、お気軽にご相談下さいませ。

ご連絡先：
nekoeyes.be@gmail.com

NEKOEYES COMMUNICATION

広告写真、カタログ、ポスター等の

　ロケーション･リサーチ

　ロケーション･ハンティング

　ロケーション･コーディネイト

　撮影許可の交渉と申請手続き

　写真撮影

　グラフィックデザイン

場所：ベルギー各都市とその近隣諸国

　　（ブリュッセル、アントワープ、ブルージュ、デルビュイ、フランス、オランダ、ルクセンブルク等）

対応言語：英語、フランス語、日本語

＊　イメージ、日程、詳細の場所や上記以外のご要望、ご質問等お気軽にご連絡下さいませ。

ご連絡先：

nekoeyes.be@gmail.com